burst forth
英 [bɜːst fɔːθ]
美 [bɜːrst fɔːrθ]
突然发生或开始〔说明〕burst forth是古旧用法，现多代之以burst out
英英释义
verb
- come into or as if into flower
- These manifestations effloresced in the past
- be unleashed
- His anger exploded
- jump out from a hiding place and surprise (someone)
- The attackers leapt out from the bushes
双语例句
- I burst forth from the warm heart that I keep learning and progress.
我由内心迸发出的热情使我不断的学习与进步。 - His theories as a landlord sometimes burst forth in lightning flashes.
他那些做客店老板的理论，有时会象闪电似的从他头脑里进射出来。 - At last, as the clouds parted, the moon burst forth in the purple opening of heaven.
最后，云散开了，一轮明月倏地从紫色的天空隙缝中显现。 - I felt that if I did so our mutual grief would burst forth too unrestrainedly.
我觉得，如果我这么做，我和她的悲哀就会达到难以忍受的地步。 - Be unleashed; burst forth with violence or noise, as of an emotion or an expression of emotion.
释放；感情或感情的表达伴随着暴力或噪音释放。 - A military action in which besieged troops burst forth from their position.
被包围的军队从他们的位置冲出的军事行动。 - You sang to me and angelic choirs burst forth in song.
你给我唱一首歌，天使们就开始了合唱。 - After the psalmodies, the bells, the peals, and knells and offices, the sound of these little girls burst forth on a sudden more sweetly than the noise of bees.
在颂歌、钟声、铃声、报丧钟、日课之后，突然出现了小女孩的声音，比蜂群的声音更为悦耳。 - Who burst forth a city and then withered, simply waiting for my glimpse.
是谁绽放了一座城市，只为等待我看一眼后就凋谢。 - The unpredictability of love and life, the happiness of living together on this land of China, these all burst forth in the last shot of the janitor.
爱和生命的无常，在中国这片土地上共生的喜悦，这些，都在最后的那个清洁工的镜头里迸发出来。